Politique de confidentialité de Helius Go
Helius Retail Technologies
17939973 Canada Ltd., exerçant ses activités sous le nom de Helius Retail Technologies
570 Hood Rd Unit 14 #3111, Markham (Ontario) L3R 4G7
Date d’entrée en vigueur : 2 novembre 2026
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
1. Qui nous sommes
L’application est fournie par Helius Retail Technologies (« Helius », « nous », « notre » ou « nos »), le nom commercial de 17939973 Canada Ltd., une société constituée sous le régime de la Loi canadienne sur les sociétés par actions. Notre adresse de siège social et notre adresse postale sont le 570 Hood Rd Unit 14 #3111, Markham (Ontario) L3R 4G7.
1A. Qui est responsable de vos renseignements
Chaque magasin Helius Go appartient à un exploitant de magasin indépendant, qui l’exploite, et non à Helius. Lorsque vous achetez des produits dans un magasin, vous les achetez à la caisse du magasin auprès de l’exploitant de ce magasin, qui en est le vendeur. Helius fournit l’Application et la technologie de magasin à ces exploitants et traite vos renseignements pour leur compte, en vertu d’ententes écrites qui limitent l’usage que nous pouvons en faire. Les exploitants de magasin utilisent aussi des caméras de sécurité et d’autres systèmes en magasin, et ils affichent leurs propres avis dans leurs magasins.
Lors de votre inscription, vous choisissez un magasin d’attache. L’exploitant de votre magasin d’attache est responsable des renseignements de votre compte, y compris vos nom et adresse courriel, ainsi que des dossiers de vos visites, de vos accès aux magasins et de tout article impayé (y compris les relevés de caisse examinés à leur égard) dans ses magasins. Si vous utilisez un magasin exploité par un autre exploitant, cet exploitant est responsable des dossiers de ce qui se passe dans son magasin, mais il ne reçoit ni votre nom ni votre adresse courriel.
Communiquez avec nous pour savoir qui exploite votre magasin d’attache, comment le joindre et où trouver sa politique de confidentialité. Si vous avez une question ou une demande, vous pouvez communiquer avec l’exploitant ou avec nous, et nous transmettrons votre demande au besoin.
2. Portée de la présente politique
La présente politique s’applique aux renseignements personnels recueillis au moyen de l’Application et de nos canaux de soutien connexes.
Elle ne s’applique pas à notre site Web (voir https://heliusretail.com/privacy-policy), aux renseignements qu’un exploitant de magasin recueille en dehors de l’Application, y compris à la caisse du magasin, ni aux services de tiers qui ont leur propre politique de confidentialité.
Un « renseignement personnel » est un renseignement concernant une personne physique identifiable, au sens des lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels.
3. Renseignements que nous recueillons
3.1 Renseignements que vous nous fournissez
- Renseignements de compte : vos nom, adresse courriel et mot de passe (conservé sous une forme protégée et illisible). Nous vérifions votre adresse courriel. Vous pouvez aussi choisir d’ajouter votre numéro de téléphone et votre date de naissance dans les paramètres de votre compte. Nous ne les demandons pas à l’inscription.
- Préférences : votre choix, lors de votre inscription, de recevoir ou non les nouvelles et les offres de l’exploitant de votre magasin d’attache (article 8).
- Demandes de soutien : les renseignements que vous fournissez lorsque vous communiquez avec nous ou avec un magasin au sujet de l’Application, d’une visite ou d’un achat.
- Connexion avec Apple ou Google : sur iPhone, vous pouvez choisir de vous connecter avec votre compte Apple ou Google et, sur Android, avec votre compte Google. Dans ce cas, nous recevons de ce fournisseur vos nom et adresse courriel (ou une adresse de relais Apple). Nous ne recevons pas votre mot de passe Apple ou Google.
3.2 Renseignements recueillis lorsque vous utilisez l’Application
- Localisation : la localisation précise de votre appareil, seulement lorsque l’Application est ouverte et utilisée, au moment de votre inscription, du déverrouillage d’une porte de magasin ou de la recherche de magasins à proximité (voir l’article 6).
- Accès aux magasins : les tentatives de déverrouillage de porte, y compris le magasin, la porte, la date et l’heure, le fait que l’entrée ait été accordée ou refusée, et les données de localisation enregistrées à chaque tentative (voir l’article 6).
- Renseignements sur les articles impayés : si un exploitant de magasin signale, ou si notre examen révèle, qu’un article a été pris sans être payé, nous utilisons le magasin, la date et l’heure de votre visite, votre dossier de déverrouillage, les relevés de caisse du magasin et les images des caméras de sécurité de la visite, les articles et les prix en cause, ainsi que la réclamation connexe et toute contestation. Nous utilisons les images des caméras de sécurité et les relevés de caisse pour confirmer si un article a été pris sans être payé. Une personne examine les images des caméras et les relevés de caisse avant toute réclamation d’un montant. Nous n’utilisons pas la reconnaissance faciale. Nous utilisons ces renseignements pour le compte de l’exploitant du magasin, uniquement pour confirmer les articles impayés, réclamer les montants par avis et facture (jamais au moyen de votre carte enregistrée), traiter les contestations, et à des fins de sécurité. Vous pouvez demander à consulter les dossiers relatifs à une réclamation (voir l’article 15).
- Renseignements de vérification de carte : nous conservons une référence de carte Stripe ainsi que la marque, les quatre derniers chiffres et la date d’expiration de votre carte. Stripe conserve les dossiers de la vérification de la carte et des validations de 0 $, que nous pouvons consulter au moyen de notre compte Stripe. Nous ne recevons ni ne conservons jamais le numéro complet de votre carte ni son code de sécurité (voir l’article 7). L’Application ne relie pas à votre compte les achats que vous faites à la caisse d’un magasin.
- Renseignements et identifiants de l’appareil : modèle de l’appareil, système d’exploitation et version, version de l’Application, langue, fuseau horaire, adresse IP, un identifiant d’installation de l’Application et un jeton de notification poussée. Le jeton de notification poussée est conservé avec votre compte.
- Données de plantage et de diagnostic : rapports de plantage, journaux d’erreurs, données de performance et activité de l’Application précédant un plantage, recueillis au moyen de Firebase Crashlytics. Ces données ne sont pas reliées à votre compte.
- Utilisation de l’Application : événements d’utilisation automatiques, comme les écrans consultés et les fonctions utilisées, recueillis au moyen de Firebase Analytics pour assurer le fonctionnement de l’Application et l’améliorer. Ces données ne sont pas reliées à votre compte.
3.3 Renseignements que nous ne recueillons pas
- Nous n’utilisons pas la reconnaissance faciale et ne recueillons aucun renseignement biométrique au moyen de l’Application.
4. Comment nous utilisons vos renseignements
Nous utilisons les renseignements personnels, pour faire fonctionner l’Application et pour le compte des exploitants de magasin, afin de :
- créer et gérer votre compte et vérifier votre adresse courriel ;
- vous permettre de trouver des magasins et d’en déverrouiller les portes ;
- vérifier votre adhésion au moyen de votre carte de paiement par des validations de 0 $ (voir l’article 7) ;
- repérer les articles pris dans un magasin sans être payés, au moyen des images des caméras et des dossiers de caisse et d’accès aux magasins, une personne effectuant un examen avant toute réclamation d’un montant ;
- réclamer les montants pour ces articles par avis et facture pour le compte de l’exploitant du magasin (jamais au moyen de votre carte enregistrée) et faire respecter les Conditions d’utilisation de Helius Go ;
- offrir du soutien à la clientèle et répondre à vos demandes ;
- envoyer des messages de service, comme des avis de vérification de carte, des alertes de sécurité, des avis concernant votre compte et des avis de modification de nos politiques ;
- si vous y consentez, communiquer vos nom et adresse courriel à l’exploitant de votre magasin d’attache afin qu’il puisse vous envoyer ses nouvelles et ses offres (article 8) ;
- assurer la sécurité de votre compte, de l’Application, de nos systèmes et des magasins, et détecter et prévenir la fraude, les usages abusifs et les accès non autorisés ;
- diagnostiquer les plantages et les erreurs et améliorer la fiabilité et les fonctions de l’Application, en utilisant des renseignements agrégés ou dépersonnalisés lorsque c’est possible ;
- respecter nos obligations légales, fiscales et comptables, et répondre aux demandes légitimes.
Nous pouvons analyser des dossiers dépersonnalisés des visites d’un magasin afin de fournir à l’exploitant de ce magasin des rapports sur ses magasins.
Nous utilisons les renseignements personnels uniquement à ces fins, aux fins que nous indiquons au moment de leur collecte ou à d’autres fins permises ou exigées par la loi. Si nous voulons les utiliser à une nouvelle fin, nous vous demanderons votre consentement lorsque la loi l’exige.
5. Consentement
Lorsque vous créez un compte, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication de vos renseignements personnels de la manière décrite dans la présente politique. Vous pouvez consulter en tout temps la présente politique et les Conditions d’utilisation de Helius Go dans la section de votre compte de l’Application. Nous demandons une permission distincte lorsqu’elle est nécessaire, notamment au moyen de la demande d’autorisation de votre appareil pour la localisation et les notifications poussées. Lorsque vous vous inscrivez, vous pouvez choisir de recevoir ou non par courriel les nouvelles et les offres de l’exploitant de votre magasin d’attache.
Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous réserve des restrictions légales ou contractuelles, en modifiant les paramètres de votre appareil ou en communiquant avec nous (article 19). Si vous retirez votre consentement, certaines fonctions pourraient cesser de fonctionner. Par exemple, le déverrouillage d’une porte de magasin nécessite l’accès à la localisation, et l’Application n’offre aucun autre moyen de déverrouiller une porte.
6. Localisation
L’Application utilise la localisation de votre appareil pour confirmer que vous êtes au magasin lorsque vous déverrouillez une porte, et pour afficher les magasins à proximité.
- Moment de la collecte. L’Application recueille la localisation précise seulement lorsqu’elle est ouverte et utilisée (autorisation limitée à l’utilisation de l’app sur iOS, localisation au premier plan sur Android). Elle ne recueille pas la localisation en arrière-plan.
- Ce qui est conservé. Chaque fois que vous tentez de déverrouiller une porte de magasin, que l’entrée soit accordée ou refusée, nous enregistrons la latitude et la longitude de votre appareil, la précision GPS indiquée par votre appareil et votre distance par rapport au magasin, ainsi que le magasin, la porte, le résultat, la date et l’heure. La localisation transmise lors de votre inscription ou de la recherche de magasins à proximité sert uniquement à cette demande et n’est pas conservée. Les dossiers de déverrouillage sont conservés comme le décrit l’article 12.
- Ce à quoi elle ne sert pas. Nous n’utilisons pas la localisation à des fins publicitaires, et nous ne la vendons pas et ne la communiquons pas à des fins de publicité de tiers.
- Votre choix. Vous pouvez désactiver l’accès à la localisation en tout temps dans les paramètres de votre appareil.
7. Vérification de la carte de paiement
L’Application ne vend pas de produits. Rien ne peut être acheté au moyen de l’Application.
Nous conservons votre carte de paiement auprès de Stripe uniquement pour vérifier votre adhésion, et nous ne la débitons jamais. Nous la validons au moyen d’une validation de 0 $ lorsque vous l’ajoutez, puis nous la vérifions automatiquement, également pour 0 $, tous les 30 jours. Si votre carte ne peut pas être validée lorsque vous l’ajoutez, vous ne pouvez pas terminer votre inscription ni l’ajout de la carte tant que vous n’avez pas ajouté une carte valide. Si une vérification échoue, ou si votre carte expire ou est refusée, l’entrée dans tous les magasins Helius Go vous est bloquée automatiquement, sans examen par une personne, jusqu’à ce que vous ajoutiez une carte valide. Vous pouvez nous demander les raisons de la décision, les principaux facteurs qui l’ont menée et les renseignements personnels utilisés, nous demander de corriger ces renseignements et présenter vos observations à un membre de notre personnel en mesure de réviser la décision, à support@heliusretail.com.
Les données de votre carte sont transmises directement à Stripe. Nous conservons uniquement une référence de carte Stripe, ainsi que la marque, les quatre derniers chiffres et la date d’expiration de la carte. Stripe traite les renseignements de carte conformément à sa propre politique de confidentialité (https://stripe.com/privacy).
8. Messages
Nous envoyons des messages concernant votre compte et votre utilisation de l’Application, comme la vérification de l’adresse courriel, la vérification de la carte, les avis et factures pour articles impayés, les avis de contestation, les alertes de sécurité et les modifications de nos conditions ou de la présente politique. Vous ne pouvez pas refuser ces messages tant que vous avez un compte.
Helius n’utilise pas vos renseignements pour son propre marketing. Lorsque vous vous inscrivez, vous pouvez choisir de recevoir ou non par courriel les nouvelles et les offres de l’exploitant de votre magasin d’attache. L’exploitant est l’expéditeur de ces messages et en est responsable. Nous pouvons les envoyer pour l’exploitant au moyen de notre fournisseur de services de courriel. Vous pouvez vous désabonner en tout temps au moyen du lien figurant dans chaque message ou en écrivant à privacy@heliusretail.com. Nous cesserons alors les envois et en informerons l’exploitant.
Les bannières de l’Application présentent des renseignements sur les magasins et des promotions établis par l’exploitant du magasin.
9. Comment nous communiquons les renseignements
Nous communiquons des renseignements personnels uniquement de la manière décrite ci-dessous.
- Exploitants de magasin. L’exploitant de votre magasin d’attache peut voir vos nom, adresse courriel et identifiant de compte, ainsi que les dossiers de vos visites, de vos accès aux magasins et de tout article impayé (y compris les relevés de caisse examinés à leur égard) dans ses magasins, afin d’exploiter ses magasins, de vous aider, d’en assurer la sécurité et de recouvrer les articles impayés. L’exploitant de tout autre magasin que vous utilisez voit seulement les dossiers de ce qui se passe dans son magasin, sans votre nom ni votre adresse courriel. Les exploitants de magasin ne voient aucun renseignement sur les clients dont ils n’exploitent pas le magasin d’attache, au-delà de ce qui précède. Si vous y avez consenti en vertu de l’article 8, l’exploitant de votre magasin d’attache peut aussi utiliser vos nom et adresse courriel pour vous envoyer ses nouvelles et ses offres. Chaque exploitant est responsable de ces renseignements en vertu de sa propre politique de confidentialité.
- Fournisseurs de services. Les entreprises qui hébergent, sécurisent ou soutiennent l’Application et nos systèmes pour nous, en vertu de contrats qui les obligent à protéger les renseignements (voir l’article 10).
- Société de traitement des paiements. Stripe, pour vérifier votre carte au moyen de validations de 0 $ aux fins de vérification de l’adhésion (voir l’article 7).
- Raisons juridiques et de sécurité. Pour nous conformer à une loi, à un mandat, à une ordonnance judiciaire ou à une autre demande légitime ; pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de Helius, des exploitants de magasin, des clients ou d’autres personnes ; et pour détecter ou prévenir la fraude ou les problèmes de sécurité.
- Conseillers professionnels, comme des avocats, des comptables et des auditeurs, tenus à une obligation de confidentialité.
- Transactions commerciales. Si nous participons à un financement, à une fusion, à une acquisition ou à la vente de la totalité ou d’une partie de notre entreprise, des renseignements personnels peuvent être communiqués aux parties concernées sous réserve d’obligations de confidentialité et dans la mesure permise par la loi, et ils continueront d’être protégés conformément à la présente politique.
- Avec votre consentement, ou autrement dans la mesure permise ou exigée par la loi.
Nous ne vendons pas de renseignements personnels.
Si vous remplacez votre magasin d’attache par un magasin exploité par un autre exploitant, votre ancien exploitant ne voit plus vos nom et adresse courriel ni votre nouvelle activité, et tout consentement que vous lui aviez donné pour ses nouvelles et ses offres prend fin. Nous l’en informerons. Il peut conserver les dossiers qu’il détient déjà en vertu de sa propre politique de confidentialité. Votre consentement n’est pas transféré au nouvel exploitant.
10. Fournisseurs de services et technologies de l’Application
L’Application n’utilise pas de témoins (cookies) à des fins de suivi ou de publicité. Elle utilise des trousses de développement logiciel (SDK) et des services des fournisseurs ci-dessous, qui traitent des renseignements pour nous en vertu d’un contrat.
| Fournisseur | Ce qu’il fait pour l’Application | Renseignements en cause | Lieu |
|---|---|---|---|
| Google Cloud | Héberge les serveurs de l’Application, la base de données et le stockage de fichiers | Données de compte et d’utilisation de l’Application | Toronto, Canada |
| Stripe | Vérification de la carte au moyen de validations de 0 $ pour vérifier l’adhésion (la carte enregistrée n’est jamais débitée) | Données de carte (détenues par Stripe), référence de carte Stripe, marque, quatre derniers chiffres et date d’expiration de la carte | Peut inclure les États-Unis |
| Firebase Crashlytics (Google) | Rapports de plantage et diagnostics. Non reliés à votre compte | Journaux de plantage, renseignements sur l’appareil, identifiant d’installation de l’Application | Principalement les États-Unis |
| Firebase Analytics (Google) | Mesure l’utilisation de l’Application afin de l’améliorer. Non relié à votre compte | Événements d’utilisation de l’Application, renseignements sur l’appareil, identifiant d’installation de l’Application | Principalement les États-Unis |
| Service de notifications push d’Apple (iPhone) et Firebase Cloud Messaging (Google, Android) | Transmet les notifications poussées | Jeton de notification poussée (conservé avec votre compte) | Principalement les États-Unis |
| Plans d’Apple (iPhone) ; Google Maps et Google Places (Android) | Affiche la carte des magasins. Le texte que vous saisissez sur Android pour rechercher des magasins à proximité est transmis à Google Places | Localisation, texte de recherche, renseignements sur l’appareil | États-Unis |
| Connexion avec Apple (iPhone) et Google Sign-In (iPhone et Android) | Vous permet de vous connecter avec votre compte Apple ou Google, si vous le choisissez | Nom, adresse courriel (ou adresse de relais Apple), jeton de connexion | Peut inclure les États-Unis |
| SendGrid (Twilio) | Envoie les courriels liés au compte, les avis et factures pour des articles impayés et, si vous y consentez, les nouvelles et les offres de l’exploitant de votre magasin d’attache | Nom, adresse courriel, contenu du message | États-Unis |
| Markovate | Développement et soutien de l’Application | Accès à distance aux systèmes et aux données, selon les besoins du développement et du soutien | Inde et Canada |
Nous utilisons des contrats et d’autres mesures pour protéger les renseignements personnels que nos fournisseurs de services traitent pour nous. Pour en savoir plus, communiquez avec notre responsable de la protection des renseignements personnels (article 19).
11. Lieu de stockage et transferts des renseignements
Les serveurs de l’Application, la base de données et le stockage de fichiers sont hébergés sur Google Cloud à Toronto, au Canada. Certains de nos fournisseurs de services (article 10) traitent des renseignements personnels ou y accèdent à l’extérieur du Canada :
- États-Unis : Stripe, Google (y compris Firebase), Apple et SendGrid traitent des données de carte, de plantage, d’analyse, de connexion, de carte géographique, de notification poussée et de courriel, qui peuvent se trouver aux États-Unis.
- Inde : le personnel d’ingénierie et de soutien de Markovate, notre partenaire de développement logiciel, travaille depuis l’Inde et le Canada et peut accéder à distance à des renseignements personnels, selon les besoins du développement et du soutien.
Lorsque des renseignements se trouvent à l’extérieur du Canada, ils sont assujettis aux lois du pays en cause et peuvent être accessibles aux tribunaux, aux autorités chargées de l’application de la loi et aux autorités de sécurité nationale de ce pays.
Pour les utilisateurs du Québec. Vos renseignements personnels sont conservés à l’extérieur du Québec, sur Google Cloud à Toronto (Ontario). Ils sont aussi communiqués à l’extérieur du Canada : aux États-Unis, par l’intermédiaire de Google (y compris Firebase), d’Apple, de Stripe et de SendGrid, et en Inde, par l’accès à distance du personnel d’ingénierie et de soutien de Markovate. Notre responsable de la protection des renseignements personnels (article 19) peut être joint à l’adresse privacy@heliusretail.com.
12. Durée de conservation des renseignements
Nous conservons les renseignements personnels seulement aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente politique, ou plus longtemps si la loi l’exige. Nous les détruisons ensuite de façon sécuritaire ou les dépersonnalisons.
| Renseignements | Durée de conservation habituelle |
|---|---|
| Dossiers de vérification de carte et de validations de 0 $ (conservés par Stripe et consultables au moyen de notre compte Stripe), dossiers de réclamation pour articles impayés, et relevés de caisse connexes | Six ans après la fin de l’année d’imposition à laquelle ils se rapportent |
| Dossiers d’accès aux magasins (déverrouillage de porte), y compris toute localisation enregistrée avec eux | Nous supprimons la localisation précise rattachée aux dossiers d’accès aux magasins lorsque vous supprimez votre compte. Les dossiers d’accès aux magasins demeurent reliés à votre compte pendant 12 mois. Nous les dépersonnalisons ensuite, en ne conservant que le magasin, la porte, la date, l’heure et le résultat, afin de fournir à l’exploitant de ce magasin des rapports sur ses magasins. Nous ne tentons pas de réidentifier les dossiers dépersonnalisés. Nous pouvons conserver un dossier plus longtemps s’il est nécessaire dans le cadre d’un incident de sécurité en cours, d’une contestation, d’une enquête ou d’une conservation pour motif juridique. |
13. Suppression de votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte en tout temps dans l’Application ou à l’adresse https://heliusretail.com/fr/delete-account. Cette page explique ce que nous supprimons et ce que nous conservons. Nous répondons dans un délai de 30 jours et effectuons la suppression sans délai indu.
La suppression de l’Application de votre appareil ne supprime pas votre compte.
14. Comment nous protégeons les renseignements
Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables, adaptées à la sensibilité des renseignements.
Vous pouvez contribuer à protéger votre compte en utilisant un mot de passe fort et unique, en assurant la sécurité de votre appareil et en nous avisant sans tarder à support@heliusretail.com si vous soupçonnez un accès non autorisé.
15. Vos droits en matière de protection des renseignements personnels
Sous réserve des exceptions prévues par la loi, vous avez le droit :
- d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et de savoir comment ils ont été utilisés et communiqués, y compris les dossiers relatifs à toute réclamation pour un article impayé ;
- de faire rectifier les renseignements inexacts ou incomplets ;
- de retirer votre consentement (article 5) ;
- de supprimer votre compte et vos renseignements personnels (article 13) ou, au Québec, de nous demander de cesser de les diffuser ou de les désindexer lorsque la loi le permet ;
- au Québec, de recevoir les renseignements personnels que vous avez fournis dans un format technologique structuré et couramment utilisé, ou de les faire transmettre à une autre organisation ;
- de porter plainte au sujet de la façon dont nous traitons vos renseignements.
Comment présenter une demande. Écrivez à privacy@heliusretail.com ou à notre responsable de la protection des renseignements personnels (article 19). Nous pourrions devoir vérifier votre identité au préalable. Nous répondons dans un délai de 30 jours et vous aviserons si nous avons besoin de plus de temps, dans la mesure permise par la loi. Les demandes sont gratuites, sauf si la loi permet d’exiger des frais et que nous vous en avisons au préalable. Si nous refusons une demande, nous vous en expliquerons les motifs, sauf si la loi nous en empêche. Les demandes portant sur les dossiers d’un magasin sont traitées par son exploitant. Vous pouvez nous les envoyer, et nous les lui transmettrons et l’aiderons à y répondre.
Plaintes. Veuillez d’abord communiquer avec nous afin que nous puissions tenter de régler le problème. Vous pouvez aussi porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (www.priv.gc.ca) ou, au Québec, de la Commission d’accès à l’information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).
16. Exigences relatives à l’âge
L’Application est destinée aux adultes. Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité dans votre province ou territoire s’il est plus élevé (par exemple, 19 ans en Colombie-Britannique), pour créer un compte. L’Application ne s’adresse pas aux enfants, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes n’ayant pas l’âge minimal. Si nous apprenons que nous l’avons fait, nous les supprimerons.
17. Déclarations de confidentialité dans les boutiques d’applications
Suivi (Apple) : non. Nous n’utilisons pas vos données pour vous suivre dans les applications ou les sites Web d’autres entreprises, et nous ne les communiquons pas à des courtiers en données.
18. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Nous publierons la version mise à jour à l’adresse https://heliusretail.com/fr/app-privacy et modifierons la date de « Dernière mise à jour ». Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons de la manière exigée par la loi, par exemple par courriel. Si une modification exige un nouveau consentement, nous vous le demanderons.
19. Pour nous joindre et notre responsable de la protection des renseignements personnels
Le responsable de la protection des renseignements personnels de Helius veille au respect, par Helius, de la présente politique et des lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels.
- Responsable de la protection des renseignements personnels, Helius Retail Technologies
- Courriel : privacy@heliusretail.com
- Courrier : Responsable de la protection des renseignements personnels, Helius Retail Technologies (17939973 Canada Ltd.), 570 Hood Rd Unit 14 #3111, Markham (Ontario) L3R 4G7
Pour le soutien relatif à l’Application, écrivez à support@heliusretail.com.
La présente politique est également offerte en anglais à l’adresse https://heliusretail.com/app-privacy.